Imitum 학습법

효율적이고 효과적인 언어 학습

인간에게 가장 좋은 것은 자연스러운 것입니다. 사람은 언제나 보고 따라 하면서 자연스럽게 배워 왔습니다. Imitum 학습법은 바로 이 단순한 원리에 기초합니다(이름은 ‘모방’을 뜻하는 라틴어 imitatio에서 유래했습니다).

어린아이들은 눈에 보이는 모든 것을 보고 따라 하면서 배우며, 모국어도 이렇게 익힙니다. 부모와 주변 사람들의 말을 듣고, 이해하고 따라 하려고 애씁니다. 쉽지는 않지만, 결국 학교에서 문법을 배우기 전에 말을 잘하게 됩니다. 외국어 공부도 마찬가지입니다 – 그저 듣고 따라 하면 됩니다 (예: 폴 핌슬러 참고).

Imitum 학습법은 이 단순하고 자연스러운 원리에 기초하며, 아직도 많은 학교에서 쓰이는 문법·번역 중심의 전통적인 방법과 달리 암기가 필요 없습니다.

Imitum은 초급자부터 고급자까지 모든 수준의 독학자에게 적합합니다.

Imitum학습법 원리

Imitum 학습법은 학교나 일반적인 어학 강좌와는 정반대 방식으로 진행됩니다. 외국어를 단어 하나하나부터 배우고 나중에 그것을 문장과 더 큰 단위로 조합하는 것보다, 먼저 전체(이야기, 문장)를 이해하는 것이 훨씬 효과적입니다. 퍼즐과 같습니다 – 완성된 그림이 어떤 모습인지 미리 알면 훨씬 쉽게 맞출 수 있습니다. 이렇게 하면 기계적 기억(암기)보다 훨씬 효과적인 논리적 기억을 사용하게 됩니다. 게다가 논리적 기억은 기계적 기억과 달리 나이가 들수록 오히려 좋아집니다.

논리적 기억은 단어를 어구나 문장의 맥락 속에서, 또는 어떤 주제와의 연관 속에서 저장합니다. 의미 있는 문장과 논리적인 단위는 감정이 담긴 정보와 마찬가지로 장기 기억에 더 쉽게 저장됩니다.

Imitum 학습법의 교재는 모두 완전한 문장으로 이루어져 있습니다. 문장들은 따로 떨어져 있지 않고 대화와 더 넓은 상황(레스토랑, 사무실, 친구들과의 여가 등) 속에 들어 있습니다. 이 문장들을 통해 일상 대화를 이해하고, 시간이 지나면 따라 말할 수 있게 됩니다. 동시에 문장 속에서 어휘를 배우고 문법도 자연스럽게 익히게 됩니다.

문장을 듣기만 하는 것이 아니라 화면으로도 보게 됩니다. 그러면 더 잘 기억할 수 있습니다:

Imitum 학습법의 목적은 (모국어로 번역하지 않고) 외국어로 직접 생각하는 법을 배우는 것입니다.

Imitum 학습법의 특징

가장 효과적인 학습법
실제 상황 시뮬레이션(길가에서, 빗속에서,
디스코장에서…)
다른 학습법보다 5배 더 빠르다
직관적인 환경
직역이 함께 나오는 가라오케
영어 대화 듣기

Imitum 학습법의 주요 특징:

  • 자연스러움 – 자연스러운 학습법(따라 하며 배우기)
  • 효율성 – 최소한의 노력으로 짧은 시간에 뛰어난 결과
  • 간편함 – 단어와 문법 규칙을 암기할 필요 없음
  • 실용성 – 다른 교재, 공책, 사전이 필요 없음
  • 신뢰성 – 원어민이 준비한 텍스트와 녹음
  • 속도 – 전통적인 방법보다 5배 빠른 학습
  • 현실성 – 실제 상황 시뮬레이션(레스토랑, 호텔, 여행사, 비즈니스 미팅 등)
  • 효과성 – 훨씬 효과적인 논리적 기억을 활용(정보가 더 큰 단위로 저장됨)

수업

Imitum은 어디에서 이용할 수 있나요?

Imitum 학습법으로 외국어를 배울 때는 컴퓨터, 노트북, 넷북, 태블릿, 스마트폰 등 최신 멀티미디어 기술을 활용하는 것이 가장 좋습니다.

실제 학습은 어떻게 진행되나요?

녹음을 듣는 동안 지금 들리는 단어가 하나씩 강조 표시됩니다(가라오케처럼). 이렇게 각 단어의 발음과 철자를 동시에 익힐 수 있습니다. 각 단어에는 직역을 표시할 수 있어 사전 역할을 대신합니다. 이렇게 “번역된” 문장은 문법적으로 항상 올바르게 보이지는 않지만, 원어민이 문장을 어떻게 만드는지 이해하는 데 도움이 됩니다. 더 잘 이해할 수 있도록 번역에 설명이 덧붙기도 합니다.

영어 문장:
What is your name?
직역:
무엇 이다 당신의 이름

직역만으로도 문장의 의미는 분명합니다. 문법적으로 올바른 한국어라면 “이름이 무엇입니까?”라고 묻겠지만, 직역을 통해 영어로 생각하는 법을 배우게 됩니다.

1.
왜 직역은 자연스러운 한국어처럼 보이지 않나요?
영어 단어를 영어 어순 그대로 하나씩 옮겼기 때문입니다 – 이것은 영어식 사고를 이해하는 데 중요합니다.
2.
왜 직역은 소문자로 시작하나요?
문장 전체가 아니라 개별 단어만 번역하기 때문입니다.

효과적인 학습 방법

다음의 간단한 순서를 따르면 Imitum 학습이 가장 효과적입니다.

  1. 학습법의 원리를 이해한다.
  2. 다른 일을 하면서 녹음을 배경음악처럼 듣는다(수동적 듣기).
  3. 들으면서 직역이 있는 텍스트를 속으로 읽는다(능동적 듣기).
  4. (직역을 보지 않고) 상황과 문장의 의미를 이해해 본다.
  5. 듣고, 텍스트를 읽고, 따라 말한다 – 처음에는 속으로.
  6. 큰 목소리로 문장을 반복한다.
  7. 공부를 시작하기 전에 자신의 목표를 분명히 한다.
  8. 매일 15~20분 공부하고, 레슨이 끝나면 잠시 휴식한다.

학습법의 기원과 진화

Imitum 학습법은 Cool English 실무·연구 콘셉트를 바탕으로 개발되었습니다.

Imitum은 이전 세대의 교육 경험과 함께, 무엇보다 미국의 언어학자 폴 핌슬러(Paul Pimsleur)와 불가리아의 신경과 전문의이자 심리치료사인 게오르기 로자노프(Georgi Lozanov)의 과학적 발견에 근거합니다.

폴 핌슬러(1927~1976)는 응용언어학 교수였습니다. 그는 성인이 외국어를 어떻게 배우는지, 그리고 새로운 단어와 표현을 기억하는 데 무엇이 도움이 되는지를 연구했습니다. 아이들이 모국어를 배우는 방식에서 영감을 얻은 그의 학습법은 읽기와 쓰기보다 듣기와 말하기를 먼저 합니다. 새로운 단어와 표현은 장기 기억에 자리 잡도록 점점 더 긴 간격을 두고 반복됩니다.

1970년대에 로자노프의 학습법(암시교수법)은 UNESCO 전문가 그룹의 검증을 받았고, 1978년에 외국어 교육에 적합한 방법으로 추천되었습니다.

Imitum을 개발할 때의 주된 목표는 누구나 외국어를 제대로 배울 수 있는 방법을 찾는 것이었습니다. 외국어를 배운다는 것은 모국어로 계속 번역하지 않고 그 언어로 직접 생각할 수 있게 된다는 뜻입니다. 과학적 발견과 교사, 원어민의 경험이 결합되어, 모국어를 배웠던 것처럼 외국어를 가르치는 Imitum 학습법이 탄생했습니다.

연혁

2004년
제1세대 – Cool English 실무 콘셉트
2007년
제2세대 – Cool English 콘셉트에 따른 첫 실제 교육과 효과 측정
2008년
제3세대 – 종합 교육 시스템 Imitum
2009년
제4세대 – 온라인 종합 교육 시스템 Imitum

언론 보도

HOW MANY LANGUAGES YOU KNOW…

… you are as many times a human as the number of languages you know. What if I don’t want to spend the rest of my life in language schools? I want to speak a language that is understood everywhere and I can travel comfortably around the world using it. One language I will learn and use on every step. Does it exist? …
read more